Elizabeth Uslander, co-founder and CEO of Empowered Endings, said public interest in using medical aid to end a patient’s life was there when she moved to California 10 years ago.